Personagens #1

Sawako Kuronuma é uma garota doce, tímida e gentil. Sempre mantém um pensamento otimista, e seu lema é fazer uma boa ação a cada dia. É esforçada, determinada e muito prestativa, pois procura ajudar aos outros ao máximo. Seus longos cabelos negros e pele pálida lhe dão um aspecto “sombrio” e “fantasmagórico”, como diriam seus colegas, mas, para mim, Sawako possui uma beleza incontestável, continuamente refletida por seu olhar e sorriso. Kuronuma é uma pessoa muito amável e pura de coração, e jamais seria capaz de ofender alguém ou de cometer qualquer ato de maldade. Segue fielmente a direção que o seu coração ordenar e seus sentimentos, procurando sempre expressá-los da mais clara e melhor maneira possível. O amor e a amizade não poderiam estar mais presentes em sua vida. Essa singela sonhadora, que busca incontestavelmente viver e aproveitar cada momento, arrancou-me e continua me arrancando muitas lágrimas e sorrisos. 

Desenhando as linhas da história

Posso dizer que Kimi ni Todoke é uma linda história, contada com o caminhar das estações do ano, repleta de calma, leveza e paciência. A beleza dela está no passar de cada momento, na conquista de cada dia vivido, no dançar do vento, no murmúrio das folhas balançando, na fragrância das flores sob um céu azul, na magnitude de uma noite estrelada... Em Kimi ni Todoke, todo o dia é aproveitado ao seu máximo, com suas lições e aprendizados. Aqui, nos é apresentada uma pura e cândida história de amor, um amor verdadeiro e sereno, repleto das mais preciosas descobertas que podem ser feitas a dois. O campo da amizade também constitui uma parte de suma importância, o que nos mostra ser os amigos algo fundamental em nosso caminho de companheirismo e felicidade. Ao embarcar nessa jornada, você perceberá que não se trata de uma história como outra qualquer... Aqui, o encanto mora nessas páginas, da primeira até a última folha.

Como tudo começou...

Kimi ni Todoke está além de ser um belo mangá e anime, pois é uma história especial e única, que contém todo um diferencial... Nossa protagonista é Sawako Kuronuma, uma garota tímida e gentil, cujo maior sonho e objetivo é se dar bem com as pessoas que a rodeiam e fazer amizades, sempre ajudando a quem puder e dando o melhor de si mesma! O único fator que dificulta a missão de Sawako é a confusão que seus colegas criaram em torno de sua aparência supostamente “sombria” e de seu apelido, “Sadako”, igual ao nome da personagem de “O Chamado”. Durante todo seu percurso colegial, a garota convive com esse mal-entendido, sendo temida, evitada e, consequentemente, excluída pelos demais. Mas houve um dia em que Kuronuma encontra um garoto que não tem o menor medo dela, e ao invés de apresentar uma expressão aterrorizada, a qual ela já estava acostumada, lhe oferece um simpático sorriso. Esse garoto é Shouta Kazehaya, o colega que ela admira por sua alegria e animação contagiantes, fazendo com que ele sempre tenha várias pessoas ao seu redor. Nesse período em que Kazehaya e Sawako começam a se conhecer e a conviver mais, os dois vão adquirindo um constante e rico aprendizado, um com o outro, através da personalidade distinta de cada um.

Kimi ni Todoke

                 Alcançando Você

                 Por favor, só por enquanto, não se vire
                 À noite, o sussuro do vento, eu quase posso tocar a distância entre nós
                 Eu poderia ficar olhando para você, para sempre

                 Eu gosto de você, eu gosto de você
                 Mesmo que seja um amor não correspondido ou se eu me machucar
                 Não importa quantas vezes, eu quero te dizer                            

                 Estou alcançando você

Sawakaze

                           Brisa refrescante

                     Quando eu virei uma página branquíssima,

                     Um cenário colorido como um caleidoscópio voou para fora

                     Então eu percebi que a história não tinha acabado

                     Não há um final, apenas começou

                     Eu tomei um outro fôlego maior...

                     O vento viajante me envolveu e me empurrou para a frente

                     Eu segurei a sua mão quente e macia

                     Esperando alcançar o fundo do seu coração

                     Se você sorrir para mim, se você segurar a minha mão de volta,

                     Eu estarei esperando por isso

Publicação do mangá no Brasil

No Japão, o mangá continua até o momento na 23° edição. No Brasil, a Editora Panini já lançou mais alguns volumes da série. Confira as capas abaixo:

Kimi ni Todoke

                                    Eu Te Alcançarei 

                                    Sob a suave luz do sol, tudo parece silenciar
                                    O vento toca o meu rosto e respiro fundo
                                    Essas lágrimas discretas, o nome que demos ao amanhã
                                    E todas as linhas quadriculadas do futuro...

                                    Que toda essa inocência e nossos dias felizes
                                    Sejam cada vez mais importantes para nós
                                    Você me mostrou tanta coisa,
                                    Por momentos despedaçados
                                    Que eu gostaria de sentir o mesmo que você,
                                    E compreendê-la.

Kataomoi

                             Amor Não Correspondido

                             Aviõezinhos de papel enchem o céu,
                             levados pelo vento...


                             Uma vez me disseram: "o verdadeiro nunca brilha"
                             Então, vamos fazer uma bolha
                             para que ela estoure antes de chegar ao céu


                             Minha dúvida sobre você não vai ser eterna
                             pois queria poder vê-lo para sempre
                             Aviõezinhos de papel enchem o céu,
                             levados pelo vento
                             Por favor, ache o verdadeiro...